The bar billiards computer game (again!)