A question of etiquette...